CENTRAL FIGURE:  Maniapoto

   LEFT FIGURE:  Rereahu (The father of Maniapoto)

   RIGHT FIGURE:      Hine-au-pounamu (The mother of Maniapoto)     

 

 

 

 

 

E awhi ana a Maniapoto i ana uri.  I tana taha maui ko tana tuakana ko Te

Ihingarangi me i tana taha matau ko tana teina ko Matakore. 

(Maniapoto embracing his children and descendants.  On his left is his elder brother Te Ihingarangi

and on his right is his younger brother Matakore.)